《社会软件与图书馆：构建网络合作、交流与社区》是一本迄今为止最为系统介绍多网络多终端环境下图书馆员如何借助社交软件提升图书馆服务能力的教科书。作者梅雷迪思G.法卡斯（Meredith G. Farkas），有着丰富的社会软件应用经历与引以为傲的业绩，创建了四个非常有名的wiki，被称为“wiki女王”。作为一部专注于信息技术在图书馆领域应用的力作，本书内容涉及如何利用博客、RSS推送技术、Wikis、网络社群、大众标注与合作过滤、在线同步咨询工具、播客、屏幕录像与音频抽取、网络数字游戏等，既有基础理论的介绍，也应用方法的说明。之所以适合各类型图书馆馆员，科研院校图书馆学情报学专业的教学、科研人员阅读，源于本书具有以下四个特点：（1）系统性强。经过查阅美国国会图书馆、大英图书馆、OCLC worldcat、Google Book Search和Amazon等在线检索系统，可发现本书是迄今为止最为系统且深入浅出（实例较多）介绍社交软件在图书馆应用的专著。本书共分16章，包括：1）什么是社会软件；2）博客；3）博客在图书馆中的应用；4）RSS推送技术；5）Wikis；6）网络社群；7）社会软件；8）大众标注与合作过滤；9）在线同步咨询工具；10）移动革命；11）播客；12）屏幕录像与音频抽取；13）游戏；14）按需应用：图书馆的需求；15）与时俱进：夯实基础、16）社会软件的未来展望。相当全面地介绍了3G融合、多网络多终端环境下，图书馆员如何借助社会软件提升图书馆服务能力的举措。内容涵盖社交软件的理念、基础理论与操作方法。（2）实用性好。本书讲授的软件工具，不仅有理论依据，还有清晰的实例介绍，更有手把手的教程。作者梅雷迪思G.法卡斯专门创建了一门为期五周的网络课程（链接：http://www.sociallibraries.com/course/），向图书馆员传授在图书馆实践中如何应用各类社交软件。这是一门完全免费、面向草根的实用课程，其授课内容涉及Blogs、RSS、Wikis、Social Networking Software and SecondLife、Flickr、Social Bookmarking Software和Selling Social Software @ Your Library等软件工具的使用技巧。这些内容均可以更进一步丰富本书的内容，方便对此方面特别感兴趣的读者开展深度阅读。（3）可读性高。本书图文并茂，有图有真相。纵观全文，作者的行文非常符合中国读者的习惯，有定义描述、特点分析、类型归纳等模块，结构严谨，条理清晰。不仅适合对社交软件感兴趣的普通读者阅读，更适合各类型图书馆的馆员使用。通过阅读本书，可以帮助图书馆馆员进一步意识到将社交软件应用于图书馆的资源建设和信息服务的必要性与可行性。（4）影响力大。梅雷迪思G.法卡斯曾创建四个非常有名的wiki，被称为“wiki女王”；2006年3月曾获得SSCI来源期刊《Library Journal》的贡献奖。该杂志专门为本书作者作了题为“玩转信息技术”（Playing with Technology）的专门报道，详细介绍了梅雷迪思G.法卡斯在推动社交软件应用于图书馆业务和管理方面的杰出事例。鉴于本书对图书馆未来业务拓展的价值，包括北卡罗来纳州夏洛特县和梅克伦堡县的公共图书馆技术主任Helene Blowers、librarian.net网站编辑Jessamyn West、Davidleeking.com网站创建人David Lee King等在内的诸多社交软件应用名人，都非常推荐这本书。

本书的英文版相当精彩，译者也期望在中文版中能保持这种精彩。但，翻译是一项艰辛的工作，从确定选题，提交出版社审核，再到翻译、校对、出版，历时数年。这个过程有着诸多困难，加上中美表达风格的差异，虽然我们作了最大的努力，至少进行了七八次的修改、校对，但因水平所限，难免还有部分表述不一定准确，敬请专家、读者不吝批评指正。。

北京：海洋出版社, 2018，7.